Fonološka obilježja

– Odrazi jata:

ikavski: nacipaj, triske, mliko, dica, medvid

ekavski: seno, pesak, ded, belo, cvet

ijekavski: sijeno, lijepo, pijesak, cvijet

– Zamjena suglasnika h suglasnikom v: prokuvat, kruv

– Redukcija suglasnika h (gra, oće, uvatila) i finalnog suglasnika r: juče

– Redukcija suglasnika j: el(i)?

– Karakteristično za G. Kosinj i Bakovac – zamjena palatala č i ć u riječima (maćka-mačka, kuča-kuća, noč-noć)

– Ispadanje početnih suglasnika: čela (pčela), ćer (kćer), tica (ptica)

Morfološka obilježja

– Okrnjenost infinitivnih oblika, izostanak dočetka –i: prokuvat, uredit, očistit, kazat

– Neprovedba sibilarizacije: daski (umjesto dasci), brigi (umjesto brizi)

– Pokazna zamjenica: ota, otaj, oto (umjesto ta, taj, to)

– Neprovedba vokalizacije glagola (pekal, rekal, kupil) i pridjeva (debel)

– Nastavak –n za 1.l.jd. prez.: iman, skuhan, nisan

– Nastavak –du za 3.l.mn. prez.: idedu, pjevadu, vatadu

” To je ta kosinjska dolina…

  Mjesto slavne prošlosti koje još diše tim krajem, a jedan je

  njezin  snažan eho “škola iz slikovnice” u Gornjem Kosinju.” 

  Lada Burčul